Mengupas Makna Agung di Balik Surat An-Nasr Ayat 3

Al-Qur'an, sebagai firman Allah yang agung, mengandung lautan hikmah yang tak pernah kering untuk digali. Setiap surat, bahkan setiap ayatnya, membawa pesan-pesan universal yang relevan sepanjang zaman. Salah satu surat yang ringkas namun sarat makna adalah Surat An-Nasr. Surat ke-110 dalam mushaf ini, yang tergolong Madaniyah, dikenal sebagai surat terakhir yang turun secara lengkap. Meskipun hanya terdiri dari tiga ayat, ia merangkum esensi perjalanan dakwah, hakikat kemenangan, dan adab seorang hamba dalam menyikapi anugerah Tuhannya. Fokus utama pembahasan kita kali ini adalah ayat puncaknya, ayat ketiga, yang menjadi penutup sempurna bagi surat pertolongan ini.

Kaligrafi Arab Surat An-Nasr Ayat 3 فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ

Untuk memahami kedalaman ayat ketiga, kita perlu melihatnya dalam konteks keseluruhan surat. Surat An-Nasr adalah potret paripurna dari sebuah siklus perjuangan dan keberhasilan, yang ditutup dengan instruksi spiritual yang mendalam. Mari kita simak terlebih dahulu keseluruhan surat ini.

Teks Lengkap Surat An-Nasr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ

Iżā jā'a naṣrullāhi wal-fatḥ(u). "Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,"

وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ

Wa ra'aitan-nāsa yadkhulūna fī dīnillāhi afwājā(n). "dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah,"

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا

Fasabbiḥ biḥamdi rabbika wastagfirh(u), innahū kāna tawwābā(n). "maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sungguh, Dia Maha Penerima taubat."

Konteks Historis: Di Balik Kemenangan Agung

Para ulama tafsir, seperti Imam Ibnu Katsir, sepakat bahwa surat ini turun berkaitan erat dengan peristiwa Fathu Makkah (Penaklukan Kota Makkah). Peristiwa monumental ini menjadi puncak dari perjuangan dakwah Nabi Muhammad ﷺ selama lebih dari dua dekade. "Pertolongan Allah" (Naṣrullāh) dan "kemenangan" (al-Fatḥ) yang dimaksud secara langsung merujuk pada pembebasan Makkah dari cengkeraman paganisme tanpa pertumpahan darah yang berarti.

Kemenangan ini bukan sekadar kemenangan militer atau politik. Ia adalah kemenangan ideologi, kemenangan tauhid atas syirik. Dampaknya begitu luar biasa. Kabilah-kabilah Arab yang sebelumnya ragu dan menunggu hasil akhir dari perseteruan antara kaum muslimin dan Quraisy, akhirnya melihat dengan mata kepala sendiri kebenaran yang dibawa oleh Rasulullah ﷺ. Mereka menyaksikan bagaimana Rasulullah ﷺ memasuki Makkah dengan penuh kerendahan hati, memaafkan musuh-musuh yang dulu menganiayanya, dan membersihkan Ka'bah dari berhala. Pemandangan agung inilah yang mendorong mereka untuk "berbondong-bondong masuk agama Allah" (yadkhulūna fī dīnillāhi afwājā).

Dalam suasana euforia kemenangan dan keberhasilan dakwah yang luar biasa inilah, turun ayat ketiga sebagai petunjuk bagi Rasulullah ﷺ dan umatnya. Ini bukanlah perintah untuk berpesta pora, berbangga diri, atau membalas dendam. Justru, respons yang diajarkan Al-Qur'an adalah respons spiritual yang mendalam, yang menjadi fokus utama kita.

Membedah Ayat Ketiga: Tiga Perintah Agung

Ayat ketiga, فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا, mengandung tiga perintah inti yang saling berkaitan dan satu penegasan yang menenangkan. Mari kita bedah satu per satu.

1. Fasabbih (فَسَبِّحْ) - Maka Bertasbihlah

Kata "Fasabbih" berasal dari akar kata "sabh" (س-ب-ح) yang secara harfiah berarti berenang, bergerak cepat, atau mengalir. Dalam konteks teologis, tasbih berarti menyucikan Allah. Ini adalah sebuah deklarasi aktif untuk menyatakan bahwa Allah Maha Suci dari segala bentuk kekurangan, kelemahan, sifat-sifat yang tidak pantas, dan dari segala sekutu. Ketika kita mengucapkan "Subhanallah" (Maha Suci Allah), kita sedang menegaskan keagungan-Nya yang absolut dan menafikan segala hal yang tidak layak bagi-Nya.

Mengapa perintah pertama setelah kemenangan adalah bertasbih? Ini adalah pelajaran adab yang luar biasa.

2. Bihamdi Rabbika (بِحَمْدِ رَبِّكَ) - Dengan Memuji Tuhanmu

Perintah tasbih tidak berdiri sendiri. Ia digandengkan dengan "bihamdi Rabbika", yang berarti "dengan memuji Tuhanmu". Kata "hamd" (pujian) berbeda dengan "syukr" (syukur). Syukur biasanya terkait dengan respons atas nikmat yang diterima. Sementara "hamd" lebih luas, yaitu pujian yang ditujukan kepada Dzat yang memang layak dipuji karena kesempurnaan sifat-sifat-Nya, baik kita menerima nikmat dari-Nya ataupun tidak.

Penggabungan tasbih dan tahmid (mengucapkan Alhamdulillah) adalah kombinasi yang sempurna dan sering ditemukan dalam Al-Qur'an dan dzikir Nabi.

Imam Ar-Raghib Al-Asfahani menjelaskan bahwa tasbih adalah menyucikan Allah dari segala sifat negatif (sifat kekurangan), sedangkan tahmid adalah menetapkan segala sifat positif (sifat kesempurnaan) bagi-Nya.

Jadi, frasa "Fasabbih bihamdi Rabbika" bisa dipahami sebagai, "Sucikanlah Allah dari segala kekurangan, seraya Engkau memuji-Nya atas segala kesempurnaan dan anugerah-Nya." Ini adalah bentuk pengagungan yang paling lengkap.

Dalam konteks kemenangan, perintah ini mengajarkan:

3. Wastaghfirhu (وَاسْتَغْفِرْهُ) - Dan Mohonlah Ampun kepada-Nya

Ini adalah perintah yang mungkin terasa paling mengejutkan. Setelah meraih kemenangan puncak, setelah tugas dakwah hampir usai, mengapa Rasulullah ﷺ, seorang yang ma'shum (terjaga dari dosa besar), justru diperintahkan untuk beristighfar (memohon ampun)? Inilah salah satu kedalaman makna ayat ini yang paling menyentuh.

Para ulama memberikan beberapa penjelasan yang indah mengenai hal ini:

Penegasan yang Menenangkan: Innahu Kaana Tawwaaba (اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا)

Ayat ini ditutup dengan sebuah kalimat penegas yang penuh dengan harapan dan kasih sayang Allah: "Sungguh, Dia Maha Penerima taubat." Kata yang digunakan adalah "Tawwaab", sebuah bentuk mubalaghah (superlatif) dalam bahasa Arab yang menunjukkan makna "sangat sering dan senantiasa menerima taubat".

Penutup ini memiliki fungsi yang sangat penting:

Pelajaran Abadi dari Surat An-Nasr Ayat 3

Meskipun turun dalam konteks Fathu Makkah, pesan yang terkandung dalam ayat ketiga Surat An-Nasr bersifat universal dan abadi. Ia memberikan kita sebuah "protokol ilahi" dalam menyikapi setiap nikmat dan keberhasilan dalam hidup, baik itu keberhasilan kecil maupun besar.

Siklus Kehidupan Mukmin

Ayat ini mengajarkan bahwa kehidupan seorang mukmin adalah siklus yang terus berputar antara ikhtiar, tawakal, kemenangan (nikmat), dan kembali kepada Allah melalui dzikir. Setiap kali kita mendapatkan keberhasilan—lulus ujian, mendapatkan pekerjaan, sembuh dari sakit, menyelesaikan proyek besar—maka respons pertama kita seharusnya bukan kesombongan, melainkan implementasi dari tiga serangkai amalan ini:

  1. Tasbih: Mensucikan Allah, mengakui bahwa keberhasilan ini murni karena pertolongan-Nya. "Subhanallah, ini semua bukan karena kehebatanku."
  2. Tahmid: Memuji Allah, bersyukur atas karunia dan kesempurnaan-Nya. "Alhamdulillah, segala puji hanya bagi Allah atas nikmat ini."
  3. Istighfar: Memohon ampun atas segala kekurangan dalam proses ikhtiar kita. "Astaghfirullah, ampuni segala kelalaian dan kekuranganku dalam berusaha."

Adab di Atas Puncak

Seringkali manusia lupa diri saat berada di puncak. Ayat ini adalah pengingat yang keras sekaligus lembut. Adab tertinggi saat berada di puncak kejayaan bukanlah dengan menepuk dada, melainkan dengan menundukkan kepala dan hati, memperbanyak sujud, dan membasahi lisan dengan dzikir. Kemenangan sejati bukanlah saat kita berhasil mengalahkan musuh atau mencapai target duniawi, melainkan saat kita berhasil mengalahkan ego kita sendiri dan mengembalikan segala urusan kepada Allah.

Keseimbangan antara Dunia dan Akhirat

Surat An-Nasr dimulai dengan urusan duniawi yang sangat nyata (kemenangan dan ekspansi dakwah), namun diakhiri dengan orientasi yang sepenuhnya ukhrawi (tasbih, tahmid, istighfar, dan taubat). Ini mengajarkan keseimbangan yang sempurna. Islam tidak melarang kita untuk meraih kesuksesan di dunia, namun Islam memberikan panduan agar kesuksesan duniawi tersebut tidak membuat kita lalai dari tujuan akhir kita, yaitu meraih ridha Allah dan mempersiapkan bekal untuk akhirat.

Kesimpulan

Bunyi surat An-Nasr ayat ke-3, "Fasabbih biḥamdi rabbika wastagfirh(u), innahū kāna tawwābā(n)", adalah sebuah formula ilahi yang agung. Ia bukan sekadar penutup surat, melainkan puncak dari pemahaman seorang hamba tentang hakikat Tuhannya dan hakikat dirinya. Ia adalah kompas yang mengarahkan hati agar tetap lurus di tengah badai keberhasilan.

Melalui ayat ini, kita diajarkan bahwa setiap pertolongan dan kemenangan dari Allah harus disambut dengan rangkaian ibadah hati dan lisan yang paling mulia: menyucikan-Nya dari segala cela, memuji-Nya atas segala kesempurnaan, dan memohon ampunan-Nya atas segala keterbatasan diri. Dan di ujung perjalanan itu, kita selalu menemukan pintu ampunan-Nya yang terbuka lebar, karena Dia, sungguh, adalah At-Tawwaab, Sang Maha Penerima taubat.

🏠 Homepage